پرسش‌های متداول
کد ISO روی فرز چند رقم دارد و از چه بخشهایی ساخته شده است؟
«۸۰۶» و «۳۱۴» در ابتدای کد یعنی چه؟
در کاتالوگ تولیدکنندگان، ۸۰۶ فرز الماسه با پوشش الکتروپلیت (گالوانیک) و ۳۱۴ شنک فریکشن‌گریپ (FG، توربین) است.[2] این‌ها همان کدهایی هستند که در فرزهای توربین الماسه فروشگاه می‌بینید.
رقمهای ۵۰۴، ۵۲۴، ۵۳۴ و ۵۴۴ چه هستند؟
در جدول تولیدکنندگان، گروه چهارم فرز الماسه همان گریت است: ۵۰۴ خیلی ظریف (EF، زرد)، ۵۱۴ ظریف (قرمز)، ۵۲۴ متوسط، ۵۳۴ درشت (سبز) و ۵۴۴ خیلی درشت (مشکی).[2] این با رنگ‌بندی استاندارد ISO 7711-1 هم‌خوان است؛ جدول آن را در راهنمای رنگ دور فرز آورده‌ایم.
قطر در رقمهای آخر بر چه واحدی است؟
بر حسب دهم میلیمتر: ۰۱۲ یعنی ۱٫۲ میلیمتر و ۰۱۴ یعنی ۱٫۴ میلیمتر.[2] (اشتباه رایج، خواندن آن بهصورت صدم میلیمتر است.)
کد USA چیست و با ISO فرق دارد؟
کد USA شمارهگذاری رایج بازار آمریکاست که شکل (سه رقم اول)، قطر (سه رقم بعد از خط تیره) و گریت (حروف پایانی C، M، F، EF، SC) را کوتاه مینویسد. برخلاف ISO 6360، این سیستم یک استاندارد ISO نیست و برای مقایسه برندها باید به مشخصات هر محصول مراجعه کرد.
آیا دو فرز با کد ISO یکسان، دقیقاً یکی هستند؟
نه الزاماً. خود استاندارد تصریح میکند که کدها «عمومی» هستند و اطلاعات دقیق محصول را نمیدهند؛ این اطلاعات در استاندارد محصول مربوط آمده است.[1] طول بخش فعال، برند و تلرانسها را جداگانه بررسی کنید.
ساختار کد ISO 6360
استاندارد ISO 6360 یک سامانه کدگذاری عددی برای ابزارهای چرخان دندانپزشکی است و کد کامل آن ۱۵ رقمی است.[1] استاندارد در چند بخش منتشر شده است: بخش ۱ (ویژگیهای عمومی)، بخش ۲ (شکل‌ها)، بخش ۳ (فرزهای تراش و کاتر)، بخش ۴ (ابزارهای الماسه) و بخش‌های دیگر برای ابزارهای ساینده و مندرل‌ها.[1]
| گروه | ارقام | چه چیزی را مشخص میکند؟ | مرجع |
|---|---|---|---|
| ۱ | ۱ تا ۳ | ماده بخش فعال؛ در الماسه شامل گریت و نوع اتصال ذرات | ISO 6360-1[1] |
| ۲ | ۴ تا ۶ | نوع شنک یا دسته (دو رقم) و طول کلی (یک رقم) | ISO 6360-1[1] |
| ۳ | ۷ تا ۹ | شکل بخش فعال | ISO 6360-2[1] |
| ۴ | ۱۰ تا ۱۲ | ویژگیهای اختصاصی گروه ابزار (در الماسه: گریت) | ISO 6360-3 و 4[1][2] |
| ۵ | ۱۳ تا ۱۵ | قطر اسمی بخش فعال | مقدمه ISO 6360-1[1] |
اگر اطلاعاتی لازم نباشد، رقم ۰ جای آن می‌نشیند.[1]
مثال واقعی از فرزهای فروشگاه
کد ISO مدل TC-26EF (فرز نیدل) چنین است:
806 314 164 504 012
| گروه | مقدار | معنی |
|---|---|---|
| ۱ | 806 | فرز الماسه با پوشش الکتروپلیت[2] |
| ۲ | 314 | شنک FG (توربین)[2] |
| ۳ | 164 | کد شکل (در فروشگاه: فرز نیدل) |
| ۴ | 504 | گریت خیلی ظریف EF، رنگ زرد[2] |
| ۵ | 012 | قطر ۱٫۲ میلیمتر[2] |
کد USA همین مدل 852-012EF است: شکل ۸۵۲، قطر ۰۱۲ (۱٫۲ میلیمتر) و گریت EF.
چند نمونه دیگر از کاتالوگ DDSVerified
| مدل | شکل | کد ISO | کد USA | گریت |
|---|---|---|---|---|
| TC-26EF | نیدل | 806 314 164 504 012 | 852-012EF | EF (زرد) |
| TC-21C | نیدل | 806 314 165 534 014 | 858-014C | C (سبز) |
| SF-41 | فیشور استوانه‌ای تخت | 806 314 109 524 010 | 835-010M | M (آبی) |
| FO-21C | فلیم | 806 314 249 534 014 | 862-014C | C (سبز) |
| BR-46C | روند | 806 314 001 534 012 | 801-012C | C (سبز) |
نکته: شماره شکل (گروه ۳ ISO و سه رقم اول USA) را نباید از یک برند به برند دیگر یا از یک جدول عمومی بی‌قید و شرط تعمیم داد؛ برای نمونه، جدول‌های برخی تولیدکنندگان کد فوتبالی و تورپیدو را متفاوت از کاتالوگ ما ثبت کرده‌اند.[2] برای خرید دقیق، شکل را از روی نام و تصویر و مشخصات همان محصول تأیید کنید.
برای سفارش کدام کد مهم‌تر است؟
- جایگزینی فرز قبلی: کد روی بسته‌بندی همان فرز (ISO یا USA) را بگیرید و علاوه بر آن قطر، گریت و طول بخش فعال را تطبیق دهید.
- مقایسه چند برند: کد ISO چارچوب مشترک‌تری دارد، اما چون عمومی است، فقط نقطه شروع مقایسه است.[1]
- همیشه سه چیز را دوباره بررسی کنید: شکل، قطر و گریت. اشتباه‌های سفارش معمولاً در همین‌ها رخ می‌دهد.
در صفحه هر محصول فروشگاه، هر دو کد ISO و USA در جدول مشخصات درج شده است. برای دیدن مدل‌ها به صفحه اصلی بروید.
منابع
[1] International Organization for Standardization. ISO 6360-1:2004. Dentistry: Number coding system for rotary instruments: Part 1: General characteristics (Introduction, Clauses 1, 4 and 5). iso.org/standard/37301.html
[2] Busch and Co. / Deutsche Dental Technologien. ISO Bur Code Decoder (manufacturer information on codes 806, 314, 504–544 and size in tenths of a millimetre). deutschedt.com/pages/iso-bur-code-decoder